持ち運びに便利、コンパクトな二面鏡です。
「拡大鏡」と「通常の鏡」が付いた角ミラー。正方形でファンデーションケースくらいの大きさです。スタンドミラーとしても使えて、ポーチの中でかさばらないので携帯に便利。上品な柄のデザインですので、ギフトにも最適です。
四百余年の伝統を誇り、現代でも多くの人に愛されています。
戦国時代、印伝は武将たちの鎧や兜を煌びやかに飾りました。やがて江戸時代になると印傳屋 遠祖 上原勇七が鹿革に「漆付け」をする技法を創案し、当時の上層階級に大変珍重されました。「いんでん」は現代にも受け継がれ、生活を彩る実用美として人々から愛されています。
  拡大鏡が付いているのでメイク直しの際もよく見えます。
左右両面が鏡になっており、片面は通常のミラー、もう片面は拡大鏡です。 |
最高級の「鹿革」を厳選、
世界の一流品と肩を並べる品質と伝統 印傳屋の製品には、厳選された最高級の鹿革が使われています。丈夫で軽く、柔らかな鹿革の感触は、人肌に最も近いといわれ、使い込むほど手になじみ、自然の感触をいつまでも楽しむことができます。野生の鹿革は角ズレ等によるキズが多数あり、自然の模様として活かされています。本物の証しとしてお楽しみください。 |
西洋で"JAPAN"と呼ばれる「漆」は、
日本の美を象徴する素材です。 漆の語源は「潤う」「麗し」によると云われ、古来から様々な工芸品が生み出されてきました。水に濡れたようなみずみずしい独自の艶やかさは時がたつほどに増し、接着力・膜面が強く丈夫さも兼ね備えています。手にするたびに愛着を育てる美しい輝き、それが漆の魅力です。 |
-
最高級の「鹿革」を厳選、
世界の一流品と肩を並べる品質と伝統印傳屋の製品には、厳選された最高級の鹿革が使われています。丈夫で軽く、柔らかな鹿革の感触は、人肌に最も近いといわれ、使い込むほど手になじみ、自然の感触をいつまでも楽しむことができます。野生の鹿革は角ズレ等によるキズが多数あり、自然の模様として活かされています。本物の証しとしてお楽しみください。
-
西洋で"JAPAN"と呼ばれる「漆」は、
日本の美を象徴する素材です。漆の語源は「潤う」「麗し」によると云われ、古来から様々な工芸品が生み出されてきました。水に濡れたようなみずみずしい独自の艶やかさは時がたつほどに増し、接着力・膜面が強く丈夫さも兼ね備えています。手にするたびに愛着を育てる美しい輝き、それが漆の魅力です。
-
赤地×黒漆
チロリアンテープ -
赤地×白漆
梅 -
黒地×赤漆
ぶどう
仕様などの詳細
●素材： 鹿革（柄部分は漆）、鏡、土台はスチール
●詳細： ２面鏡（片面は拡大鏡）、専用保存袋
●ご注意とお願い：
陰室にて完全に乾燥させていますので、漆によるかぶれは殆どありませんが、万一かぶれが生じた場合は使用を中止し、医師にご相談下さい。鹿革本来の持ち味を活かすため特別な色止め加工は施しておりません。雨や水に濡れると風合いが変化したり、衣類へ色移りすることがあります。
●お手入れ方法：
濡れた場合は擦らずに、乾いた布で軽くたたいて水分をとり、陰干しして下さい。ベンジン・クリーナー・ワックスでの汚れ落としや艶出しは行わないで下さい。
日本製
※職人の手作りの為、色柄が写真とは若干異なる場合がございます。
